1
00:01:14,360 --> 00:01:17,340
Kudengar Lizoras diserang oleh mobile suit

2
00:01:18,070 --> 00:01:21,670
Pemerintah federal terkutuk itu mengira mereka akan menyerang tanpa peringatan apa pun

3
00:01:21,670 --> 00:01:26,730
Jelas sekali mobile suit jenis baru ada di dalam skuadron musuh, ini adalah suatu kemungkinan

4
00:01:28,190 --> 00:01:30,700
Klaus, mereka serius

5
00:01:30,700 --> 00:01:33,550
Akan lebih baik jika kita menunda operasi penyelamatan untuk nanti

6
00:01:33,550 --> 00:01:36,750
Tidak, sebaliknya, kita harus mempercepat prosesnya

7
00:01:36,750 --> 00:01:39,030
Kehidupan banyak pengikut kami bergantung pada proses ini

8
00:01:41,630 --> 00:01:43,620
Kita tidak bisa meninggalkan mereka

9
00:01:44,800 --> 00:01:49,540
Saya mengerti, saya akan menghubungi regu penyelamat dan memberi tahu mereka tentang perubahan rencana

10
00:01:49,540 --> 00:01:50,560
Terima kasih

11
00:01:57,280 --> 00:01:58,340
Sialan A-Laos

12
00:02:10,270 --> 00:02:15,230
Kedatangan Kedua Malaikat

13
00:02:11,920 --> 00:02:19,320
Kami, pemerintah federal, telah membentuk pasukan khusus yang disebut pasukan penjaga perdamaian, yang akan langsung berada di tangan pemerintah dan misinya adalah untuk menekan pasukan anti-pemerintah.

14
00:02:19,320 --> 00:02:24,520
 Pasukan penjaga perdamaian akan bekerja sama dengan Bagian Keamanan Dalam Negeri dan akan beroperasi secara efisien

15
00:02:24,520 --> 00:02:29,270
Sebuah permintaan baru-baru ini diajukan kepada pasukan penjaga perdamaian untuk mengubah rezim peraturan mereka

16
00:02:29,270 --> 00:02:30,860
Apakah kamu akan pergi?

17
00:02:30,860 --> 00:02:33,900
Orang-orang A-Laos ini sebaiknya tidak membiarkan mereka lepas dari pandangan kita

18
00:02:33,900 --> 00:02:36,280
Setelan itu memiliki banyak rahasia

19
00:02:36,280 --> 00:02:38,840
Saya akan sangat menghargai jika Anda dapat menceritakan kepada saya urusan batin mereka

20
00:02:38,840 --> 00:02:40,600
Tentu saja itu yang akan saya lakukan

21
00:02:40,600 --> 00:02:41,440
Selamat tinggal

22
00:02:43,320 --> 00:02:45,010
Apakah itu Kolonel Manikin?

23
00:02:45,980 --> 00:02:47,300
Ya

24
00:02:47,890 --> 00:02:49,220
Apa yang dia katakan?

25
00:02:51,950 --> 00:02:56,430
Yang terpenting, apa pendapat Anda tentang hal ini?

26
00:02:58,530 --> 00:03:00,080
...Tidak, oke

27
00:03:01,930 --> 00:03:04,010
Saya tidak akan terburu-buru menjawabnya

28
00:03:04,010 --> 00:03:05,920
Luangkan waktu Anda

29
00:03:10,540 --> 00:03:14,170
Koloni Larang 4

30
00:03:17,090 --> 00:03:18,450
bagus,

31
00:03:18,450 --> 00:03:20,670
Jadi, jadi, jadi

32
00:03:21,260 --> 00:03:22,930
Sangat keren

33
00:03:26,650 --> 00:03:29,290
Anda telah meningkat pesat, pemula

34
00:03:29,290 --> 00:03:31,270
Sudah enam bulan

35
00:03:31,270 --> 00:03:34,610
Tolong panggil aku Saji Crossroad, bukan Newbie

36
00:03:36,770 --> 00:03:38,400
Eddie Miyasaka?

37
00:03:38,400 --> 00:03:39,820
Anda dicurigai melakukan konspirasi dengan Alcatron

38
00:03:44,780 --> 00:03:46,620
..Kamu

39
00:03:47,230 --> 00:03:48,300
Persetan

40
00:03:48,300 --> 00:03:48,910
Tuan Miyasaka

41
00:03:49,300 --> 00:03:50,320
Apa yang kamu lakukan?

42
00:03:50,320 --> 00:03:51,670
Anda akan ikut dengan kami

43
00:03:51,670 --> 00:03:52,580
Mengapa?

44
00:03:55,140 --> 00:03:56,390
Tolong biarkan dia pergi

45
00:03:56,390 --> 00:03:58,370
Menurut Anda, apa yang sedang Anda lakukan?

46
00:03:58,370 --> 00:03:59,550
Tolong berhenti

47
00:04:00,360 --> 00:04:05,730
Kapal penjelajah angkatan udara pemerintah federal menuju ke Lagrange 4

48
00:04:05,730 --> 00:04:07,930
Seperti yang dikatakan Wang Liumei

49
00:04:07,930 --> 00:04:08,760
Kemungkinan

50
00:04:08,760 --> 00:04:10,140
Kami akan mengirim Seraph

51
00:04:10,590 --> 00:04:11,520
Mengajar

52
00:04:14,060 --> 00:04:15,130
Dia akan datang

53
00:04:15,480 --> 00:04:17,770
Jika dia masih hidup, dia akan datang

54
00:04:21,610 --> 00:04:25,490
Koloni Luas, Kawasan Industri Gravitasi Tinggi

55
00:04:28,490 --> 00:04:33,120
Area pemurnian sayap logam

56
00:04:36,620 --> 00:04:39,580
Bekerja dalam gravitasi tinggi ini

57
00:04:40,080 --> 00:04:41,910
Kami bahkan tidak menggunakan mesin

58
00:04:44,920 --> 00:04:46,110
Apakah kamu baik-baik saja?

59
00:04:46,110 --> 00:04:48,010
R81 tidak berhenti bekerja

60
00:04:48,010 --> 00:04:49,430
..tapi

61
00:04:49,430 --> 00:04:50,910
Tinggalkan dia

62
00:04:50,910 --> 00:04:53,100
Jika Anda ingin hidup, diamlah dan bekerja

63
00:04:53,100 --> 00:04:55,830
R81 Kembali bekerja

64
00:05:06,780 --> 00:05:09,080
Jarak ke Braud 2300

65
00:05:09,080 --> 00:05:11,990
Kami mulai dengan menyebarkan partikel GN pada konsentrasi biasa

66
00:05:11,990 --> 00:05:15,770
Letnan Kolonel Gosine mendengar mereka menemukan kapal perang Catron

67
00:05:15,770 --> 00:05:18,220
Pak, patroli menemukan dan menangkapnya

68
00:05:18,220 --> 00:05:19,580
Kita akan mulai dengan menelusuri jejaknya

69
00:05:20,290 --> 00:05:22,990
Jadi itu menuju ke Braud

70
00:05:22,990 --> 00:05:25,010
Apa status manusia robot tipe baru?

71
00:05:25,010 --> 00:05:27,430
Semua unit bekerja

72
00:05:28,830 --> 00:05:31,720
Mulailah operasi pencarian dan hancurkan melawan pasukan anti-pemerintah

73
00:05:31,720 --> 00:05:34,670
Pengenalan peleton pertama, bersiaplah untuk serangan ini

74
00:05:34,800 --> 00:05:37,110
Pengenalan peleton pertama, bersiaplah untuk serangan ini

75
00:05:40,550 --> 00:05:43,980
Mari kita perkenalkan robot manusia yang mengisi wadah, koneksi telah dibuat

76
00:05:43,980 --> 00:05:46,970
Tidak ada yang aneh, semuanya baik-baik saja

77
00:05:46,970 --> 00:05:50,920
Kapten Jimin, ini pertarungan pertama Petugas Halvey

78
00:05:50,920 --> 00:05:53,620
Biarkan saja dia merasakan suasana pertarungan

79
00:05:54,940 --> 00:05:55,860
Sains

80
00:05:55,860 --> 00:05:57,460
Spesies genin, ayo!

81
00:06:31,670 --> 00:06:33,070
Apakah saya menjadi sasaran?

82
00:06:36,640 --> 00:06:37,530
Juga di sana

83
00:06:42,680 --> 00:06:45,550
Saya tidak akan menyerah pada hal ini

84
00:06:45,550 --> 00:06:48,720
Jika saya berada di luar angkasa...suatu hari...saya akan bertemu Louis

85
00:06:48,720 --> 00:06:50,760
Penampilan Anda tidak menunjukkan bahwa Anda adalah mantan tentara

86
00:06:51,190 --> 00:06:53,270
Apakah kamu dari Catron juga?

87
00:06:53,270 --> 00:06:54,640
Tidak, bukan aku

88
00:06:54,640 --> 00:06:56,310
Jadi kamu terlibat?

89
00:06:57,220 --> 00:06:59,360
Tapi kamu beruntung

90
00:06:59,360 --> 00:07:01,370
Apa yang dimaksud dengan beruntung?

91
00:07:01,370 --> 00:07:02,840
Anda akan melihat kapan waktunya tiba

92
00:07:10,490 --> 00:07:13,580
Cepatlah, operasi akan segera dimulai

93
00:07:13,580 --> 00:07:14,620
Oke

94
00:07:15,600 --> 00:07:17,370
Ini berantakan

95
00:07:24,030 --> 00:07:25,120
Apa ini?

96
00:07:28,900 --> 00:07:30,090
Proses apa yang kamu bicarakan?

97
00:07:30,090 --> 00:07:31,120
Siapa kamu?

98
00:07:31,120 --> 00:07:31,840
Jawab aku

99
00:07:33,000 --> 00:07:33,810
Saya tidak tahu

100
00:07:33,810 --> 00:07:35,850
Mereka memberi kami perintah untuk pergi

101
00:07:37,740 --> 00:07:39,770
Anda menunggu

102
00:07:39,770 --> 00:07:41,150
Jangan tinggalkan aku sendiri

103
00:07:42,830 --> 00:07:43,310
Apa ini?

104
00:08:00,460 --> 00:08:02,850
Misi pemusnahan pertama telah berakhir

105
00:08:02,850 --> 00:08:05,250
Bagus, sekarang mulai misi penyelamatan

106
00:08:18,550 --> 00:08:21,350
Pilih sistem gravitasi ketujuh

107
00:08:21,350 --> 00:08:21,930
Mengajar

108
00:08:26,860 --> 00:08:27,900
Kami akan mulai dengan intervensi

109
00:08:37,150 --> 00:08:37,920
Apa yang terjadi?

110
00:08:38,580 --> 00:08:39,560
... gravitasi

111
00:08:39,560 --> 00:08:40,940
Sudah waktunya

112
00:08:41,560 --> 00:08:42,750
Mereka adalah rekan kita

113
00:08:46,170 --> 00:08:47,970
Dengan cepat

114
00:08:47,970 --> 00:08:50,300
Komandan, kami melihat pakaian tandu di atas kami

115
00:08:50,300 --> 00:08:51,210
Apakah mereka pemerintah federal?

116
00:08:51,210 --> 00:08:52,090
Ini jenis setelan baru

117
00:08:53,350 --> 00:08:54,350
A-Laos?

118
00:09:08,070 --> 00:09:09,110
musuh?

119
00:09:09,770 --> 00:09:12,130
Letnan Satu Arga, jaga pasukan musuh

120
00:09:12,130 --> 00:09:12,810
Sains

121
00:09:13,320 --> 00:09:15,550
Petugas Halvey, Anda akan siap

122
00:09:15,550 --> 00:09:19,070
Saya akan mengikuti audisi robot sesuai rencana

123
00:09:29,290 --> 00:09:30,010
Cepat

124
00:09:44,870 --> 00:09:46,490
Saya mencapai tujuan

125
00:09:46,490 --> 00:09:47,640
Saya akan memisahkan wadahnya

126
00:09:53,150 --> 00:09:55,820
Robot jenis baru akan memulai prosesnya

127
00:10:13,500 --> 00:10:15,300
Robot militer?

128
00:10:15,300 --> 00:10:16,510
Apa ini?

129
00:10:29,070 --> 00:10:30,300
... senjata otonom

130
00:10:30,650 --> 00:10:32,370
Apakah ini dibuat oleh A-Laos?

131
00:11:10,890 --> 00:11:11,770
Turun ke tanah

132
00:11:23,200 --> 00:11:24,070
Apakah kamu baik-baik saja?

133
00:11:34,100 --> 00:11:35,050
Terima kasih

134
00:11:36,360 --> 00:11:40,330
Apakah kamu... Setsuna F-Cei?

135
00:11:41,600 --> 00:11:43,760
Persimpangan Sage

136
00:11:59,170 --> 00:11:59,820
Ayo lari

137
00:12:04,490 --> 00:12:06,060
Anda anjing federal

138
00:12:08,520 --> 00:12:09,560
Kendaraan No.3...?

139
00:12:11,350 --> 00:12:12,660
Tidak buruk

140
00:12:13,070 --> 00:12:15,090
Keputusan bagus, #3

141
00:12:23,470 --> 00:12:25,510
Setsuna, kenapa kamu ada di sini?

142
00:12:25,510 --> 00:12:26,530
Diam

143
00:12:36,610 --> 00:12:37,720
Apakah kamu baik-baik saja?

144
00:12:37,720 --> 00:12:38,730
Ya

145
00:12:41,030 --> 00:12:42,050
Dari sini

146
00:12:45,340 --> 00:12:46,340
Tidak ada yang berubah

147
00:12:47,470 --> 00:12:49,980
Bahkan sejak saat itu

148
00:12:50,900 --> 00:12:52,120
Sensor mendeteksi sesuatu untuk kita

149
00:12:52,120 --> 00:12:53,350
Mendukung kekuatan musuh

150
00:12:56,480 --> 00:12:59,090
Saya tidak akan menerima ini

151
00:13:05,780 --> 00:13:07,670
Lucon...dan aku

152
00:13:09,700 --> 00:13:10,760
Kita tidak pantas menerima dunia ini

153
00:13:12,930 --> 00:13:13,680
Kenakan helm Anda

154
00:13:14,370 --> 00:13:15,080
Oke

155
00:13:29,280 --> 00:13:31,060
...Komandan, unit itu

156
00:13:32,100 --> 00:13:33,810
Ya, itu adalah partikel GN

157
00:13:37,120 --> 00:13:40,040
Jumlah robot berkurang?

158
00:13:44,460 --> 00:13:45,560
Apa ini ?

159
00:13:45,560 --> 00:13:46,790
Di atas Anda, Komandan

160
00:13:53,430 --> 00:13:54,350
... ini

161
00:13:56,950 --> 00:13:58,660
Gundam

162
00:14:01,330 --> 00:14:02,270
Ixia

163
00:14:02,870 --> 00:14:04,460
Gundam Ixia

164
00:14:06,380 --> 00:14:09,930
...Setsuna, kenapa kamu?

165
00:14:18,290 --> 00:14:20,600
Kepalaku

166
00:14:21,830 --> 00:14:23,880
Makhluk rohani?

167
00:14:27,970 --> 00:14:30,380
Mengapa kamu muncul sekarang?

168
00:14:30,900 --> 00:14:31,800
Aku akan menghancurkanmu

169
00:14:32,810 --> 00:14:37,220
Aku akan menghancurkanmu....Aku akan menghapusmu dari keberadaan

170
00:14:38,180 --> 00:14:40,390
Aku akan memusnahkanmu

171
00:14:43,150 --> 00:14:46,860
Siapa yang peduli jika itu Gundam, karena itu adalah setelan lama dari lima tahun yang lalu... Musuh ini bukan tandingannya bagiku

172
00:14:56,420 --> 00:14:57,910
Nomor 3, kami membutuhkan dukungan

173
00:14:59,550 --> 00:15:01,460
Ada apa denganmu, Petugas Halvey?

174
00:15:03,350 --> 00:15:05,040
Apa pun itu, kami akan menjaganya

175
00:15:08,050 --> 00:15:10,840
Rekan kami mati karenamu

176
00:15:13,430 --> 00:15:15,100
Saya akan membalas dendam

177
00:15:17,560 --> 00:15:19,270
Untuk mereka semua

178
00:15:26,230 --> 00:15:30,470
Eramu sudah berakhir

179
00:15:34,070 --> 00:15:36,960
Aku mengerti kamu, Gundam

180
00:15:45,640 --> 00:15:46,380
Apa?

181
00:15:50,570 --> 00:15:52,790
Ini... Gundam

182
00:16:03,100 --> 00:16:04,200
aku menangkapmu

183
00:16:06,650 --> 00:16:07,360
Apa?

184
00:16:08,190 --> 00:16:09,530
bidang GN?

185
00:16:13,000 --> 00:16:14,320
Bisakah dia melihat dari belakang?!

186
00:16:23,720 --> 00:16:25,710
Kami akan mundur, Petugas Halvey

187
00:16:26,570 --> 00:16:28,420
Nomor 3, jawab

188
00:16:30,550 --> 00:16:31,460
Sial

189
00:16:43,680 --> 00:16:46,380
Seperti yang diharapkan, Anda memantau pergerakan A-Laos

190
00:16:46,380 --> 00:16:49,050
Sudah lama sekali, Setsuna FC

191
00:16:49,050 --> 00:16:51,390
Teria ard?

192
00:16:52,170 --> 00:16:54,440
Ard Temukan Ixia

193
00:16:54,440 --> 00:16:57,490
Setsuna aku berada di Bangga

194
00:16:56,750 --> 00:16:59,240
Informasi Sumeragi luar biasa

195
00:16:59,240 --> 00:17:03,640
Aku yakin dia akan terkejut saat melihatmu, Lacey

196
00:17:03,640 --> 00:17:05,160
Inilah yang saya pikirkan

197
00:17:05,800 --> 00:17:07,460
Jika kamu masih hidup, Setsuna

198
00:17:07,970 --> 00:17:10,990
Sekarang Anda dapat merasakan oven surya IXIA

199
00:17:12,070 --> 00:17:13,850
Gundam dengan Bangga

200
00:17:14,700 --> 00:17:16,930
Kita harus berterima kasih kepada mereka

201
00:17:17,690 --> 00:17:21,100
Kami berterima kasih kepada mereka karena kami mampu menyelamatkan rekan-rekan kami yang masih hidup

202
00:17:22,110 --> 00:17:24,270
Ditambah lagi, ini adalah kesempatan bagus

203
00:17:24,270 --> 00:17:28,370
Kita mungkin menjadi sasaran intervensi militer

204
00:17:28,370 --> 00:17:29,200
..Tidak

205
00:17:31,070 --> 00:17:35,650
Mereka memiliki motif yang sama dengan kita, Sherine

206
00:17:40,010 --> 00:17:41,180
Empat tahun lalu

207
00:17:41,760 --> 00:17:43,720
Tentu saja saya telah berubah

208
00:17:43,720 --> 00:17:46,430
Dan Anda tentu saja tidak mengubah apa pun

209
00:17:46,430 --> 00:17:48,030
Anda sama seperti sebelumnya

210
00:17:48,030 --> 00:17:49,320
Itulah yang mereka katakan tentang saya

211
00:17:51,050 --> 00:17:54,650
Gundam ini...apakah itu milik makhluk spiritual?

212
00:17:54,650 --> 00:17:55,760
Tentu saja

213
00:17:57,240 --> 00:17:58,740
Setsuna F-Sei

214
00:18:00,980 --> 00:18:02,930
Apakah Anda mengendarai gundam?

215
00:18:03,740 --> 00:18:05,100
Persimpangan Sage

216
00:18:05,100 --> 00:18:06,270
Jawab aku

217
00:18:07,750 --> 00:18:08,440
Ya

218
00:18:10,120 --> 00:18:13,600
Jadi... Anda telah melakukan intervensi militer selama lima tahun

219
00:18:13,600 --> 00:18:15,110
Ya itu benar

220
00:18:16,400 --> 00:18:20,820
Tahukah Anda berapa banyak orang yang tewas karena tindakan Anda?

221
00:18:21,210 --> 00:18:22,990
Anda membunuh mereka

222
00:18:27,400 --> 00:18:28,910
...karena kamu

223
00:18:29,810 --> 00:18:33,710
Gadis yang kucintai telah terluka

224
00:18:34,800 --> 00:18:36,710
Keluarga dan kerabatnya terbunuh

225
00:18:38,710 --> 00:18:42,180
Dan satu-satunya saudara sedarahku...saudara perempuanku

226
00:18:43,300 --> 00:18:47,660
Dia dibunuh karena dia terlibat dalam penyelidikan makhluk spiritual

227
00:18:53,310 --> 00:18:54,770
Louis

228
00:18:56,820 --> 00:18:58,030
Dan saudara perempuanku

229
00:19:00,070 --> 00:19:01,360
Mereka sudah mati

230
00:19:04,250 --> 00:19:05,880
Katakan sesuatu

231
00:19:13,020 --> 00:19:13,830
Katakan sesuatu

232
00:19:17,190 --> 00:19:18,210
Kembalikan mereka

233
00:19:18,970 --> 00:19:22,050
Kembalikan padaku...keduanya

234
00:19:24,590 --> 00:19:27,820
Kembalikan padaku

235
00:19:34,730 --> 00:19:37,900
Siapa yang mengira mereka akan menghadapi perlawanan dari Gundam?

236
00:19:38,150 --> 00:19:40,070
Sebenarnya ini luar biasa

237
00:19:40,070 --> 00:19:43,770
Sekarang kita membutuhkan peralatan yang kuat

238
00:19:52,860 --> 00:19:55,210
Mengapa termasuk dalam A-Laos?

239
00:19:58,250 --> 00:20:01,070
Louis Halvey...Aku turut berbahagia untukmu

240
00:20:01,850 --> 00:20:04,810
Sekarang Anda punya alasan untuk bertarung juga

241
00:20:04,810 --> 00:20:06,930
Levons, Anda ada wawancara

242
00:20:13,350 --> 00:20:17,100
 Penjaga Perdamaian telah berhadapan dengan Gundam baru

243
00:20:17,940 --> 00:20:21,560
 Namun mereka tidak merinci apakah mereka memiliki hubungan dengan makhluk spiritual atau tidak

244
00:20:21,260 --> 00:20:23,570
Jan...bendungan

245
00:20:21,560 --> 00:20:23,570
 Pemerintah federal menyatakan hal ini

246
00:20:24,910 --> 00:20:28,520
Jadi

247
00:20:28,520 --> 00:20:33,500
Aku belum pernah sebahagia ini menjadi perawan

248
00:20:35,500 --> 00:20:40,440
Saya datang dari pasukan penjaga perdamaian pemerintah federal untuk membawa serta Letnan Satu Soma Peiris

249
00:20:40,440 --> 00:20:44,050
Saya Andrey Simmernov dari Divisi Mobile Suit ke-5

250
00:20:45,430 --> 00:20:48,970
Andrey, sudah berapa lama kamu bersama A-Laos?

251
00:20:50,160 --> 00:20:53,370
Anda tidak berkewajiban menjawab pertanyaan Anda, ayah

252
00:20:53,370 --> 00:20:56,030
Bukan, Kolonel Sergei Smirnov

253
00:20:56,030 --> 00:20:57,810
Ayahmu?

254
00:22:36,210 --> 00:22:38,110
Kenapa kamu tidak menembak Setsuna?

255
00:22:38,630 --> 00:22:41,540
Jika aku membunuh seseorang, aku akan menjadi sepertimu

256
00:22:42,270 --> 00:22:43,670
Saya tidak menginginkan ini

257
00:22:45,000 --> 00:22:46,880
Anda harus berterima kasih kepada Setsuna

258
00:22:47,570 --> 00:22:50,050
Jika dia tidak membawamu ke sini

259
00:22:50,050 --> 00:22:55,040
Anda akan dibunuh oleh pemerintah federal sebagai pemberontak Catron

260
00:22:55,470 --> 00:22:56,890
... ini

261
00:22:57,500 --> 00:22:59,520
Anda tidak tahu kenyataannya

262
00:23:00,210 --> 00:23:03,860
Bagaimana Anda melihat dunia tempat Anda tinggal dengan mata ini?

263
00:23:10,000 --> 00:23:10,940
Gundam

264
00:23:12,450 --> 00:23:13,970
00 Gundam

265
00:23:28,830 --> 00:23:31,450
Apakah kamu meneleponku?

266
00:23:32,240 --> 00:23:34,770
Anggota Catron, Lyle DeLandy

267
00:23:34,770 --> 00:23:35,800
Keamanan dalam negeri?

268
00:23:36,590 --> 00:23:38,090
Aku datang untuk menjemputmu

269
00:23:39,190 --> 00:23:41,970
Nama saya Setsuna F. Sei

270
00:23:42,740 --> 00:23:44,980
Gundam Master Makhluk Spiritual

271
00:23:44,980 --> 00:23:47,730
Makhluk rohani?

272
00:23:47,730 --> 00:23:50,890
Dan kamu juga akan menjadi master gundam

273
00:23:51,930 --> 00:23:53,080
Lyle DeLandy

274
00:23:53,630 --> 00:23:56,280
Tidak...Lucun Strauss

275
00:24:00,070 --> 00:24:02,790
Mereka yang mencari kehancuran dan mereka yang menghindarinya.

276
00:24:02,790 --> 00:24:07,630
Dengan pemikiran berbagai orang, 00 terbangun sekali lagi.

277
00:24:07,780 --> 00:24:09,910
Lain kali, "Twin Drive."

278
00:24:10,290 --> 00:24:13,340
Itu adalah Gundam untuk memusnahkan Gundam.

279
00:24:11,090 --> 00:24:14,090
Lain kali

280
00:24:11,090 --> 00:24:14,090
Drive Kembar


